Sekilas Cinta

sekilas pandang

setetes rindu

sekilas pandang

setitik pilu

masih ku ingat pekatnya mawar merah yang kau berikan

masih ku ingat pula kelopak mawar kusam yang berguguran perlahan

seperti api yang membara kemudian lekas padam

seperti itulah kiranya cinta mu pada ku

Boyd Kosiyabong ft. Marisa Sukosol - Someday (Ost. A Crazy Little Thing Called Love)

Karena gue sedang patah hati dan belakangan ini suka degerin lagu ini, jadi kepikiran buat posting liriknya di blog, so enjoy the lyrics guys ..

Someday

mai roo wa nan kae nai
tee chun dtong ton gup took sing
pid bung kwam jing nai jai took took yang

took krung tee rao pob gun
took krung tee ter hun ma
tee chun chey chey
roo mai chun fuen kae nai

dai yin mai
hua jai chun
mun gum lung bok ruk ruk ter yoo
te chun mai aht
ja pued puey jai
ohk pai hai krai dai roo
dai yin mai hua jai chun
yung koi yoo trong nun
ro hai ter pued doo
lae wung piyeng kae ter roo
suk wun neung

tung tee chun gaw ruk
tung tee chun gor roo suek
te suwan luek kang nai yung mai glah

took krung tee rao pob gun
took krung tee ter hun ma
tee chun chey chey
roo mai chun fuen kae nai

dai yin mai
hua jai chun
mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
te chun mai aht
ja pued puey jai
ohk pai hai krai dai roo

dai yin mai hua jai chun
yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
lae wung piyeng ter ja roo
suk wun neung

dai yin mai
hua jai chun
mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
te chun mai aht
ja pued puey jai
ohk pai hai krai dai roo

dai yin mai hua jai chun
yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
lae wung piyeng ter ja roo
wa kon kon nee ruk ter yoo
yung ko hai ter roo
suk wun neung


ENGLISH

I don't know how much longer that I have to put up with you.
I've been hiding everything in my heart.

Everytime we meet each other, Everytime we face each other.
Though I am indifferent. Do you know how much have I have to force myself?

Can't you hear my heart calling for you, loving you.
But I can't release my heart out for anyone to know.
Can't you hear my heart's waiting there for you.
Waiting for you to feel it. I was hoping that you will realize someday.

Though I love you, though I feel (your love). But deep down inside, I can't dare to tell you.

Everytime we meet each other, Everytime we face each other.
Though I am indifferent. Do you know how much have I have to force myself?

Can't you hear my heart calling for you, loving you.
But I can't release my heart out for anyone to know.

Can't you hear my heart waiting there for you, waiting for you to feel it.
Anyway, some day, you will know......

Can't you hear my heart calling for you, loving you.
But I can't release my heart out for anyone to know.

Can't you hear my heart waiting there for you, waiting for you to feel it.
And I was hoping that you will realize that this woman still love you.
Anyway, some day, you will know......

credit: http://louiethebunny.blogspot.com/

Seharusnya Rindu

Rindu

Seharusnya ku merindukanmu

Tapi..

Mengapa saat ku melihatmu, ku tak lagi merindukanmu?

Mengapa saat ku menghirup aroma tubuhmu, ku tak lagi merindukanmu?

Mengapa saat ku mendengar namamu disebut, ku tak lagi merindukanmu?

Semua ini karena.. 

Aku telah berpaling dari cintamu

Cinta yang selama ini ku ceritakan pada temanku

Cinta yang selama ini ku tuliskan di catatan harianku

Cinta yang selama ini ku simpan sebagai sandi rahasiaku

2PM - Without You (Lyric & Translate)

Romanzation

I'm gonna get stronger

Geurae heyeojin gedeo joha eochapi eonjen gan neowa

Ireon iri isseosseul geogatae neon bun myeonghi iraesseul geogatae

Geureol ba eya charari jigeumin ge naji gipi sarang hage dwego naseo alji

Anheun geol da haengeuro saeng gakhae geuraeseo, I'm ok

Nae modeungeol akkim eobshi da jwosseo

Neoreul mideo giye nae modeun geol da jwosseo

Neon geugeol beoryeosseo, I gave you my everything

Geuraeseo ijen

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok

Baby without you, baby without you

Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige

Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Listen, everything happens for a reason, everything happens for a reason

Dareun namjareun mannan geoneun ibeon han beonppun iraneun

Maldo andweneun mallo bonamana tanlo nal yaegi malgo geunyang doraseo

Naega neomu apeo neoreul boneunge geuman hago shipeo

Maeil maeil naneun sokgo isseosseo

Niga eotteon saraminji jocha mollasseo

Ijeneun arasseo neon sarangeul molla

Geuraeseo ijen

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok

Baby without you, baby without you

Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige

Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Wae naege iraeni, why, daeche naege wae geuraeni make me cry

Uriga gajyeoteon geol da beoril jeongdoro gabeochi ineun iri eoteon geon mani

Uriga hamkke haeteon shigan deuri tto hamke halsu isseoteon shigan deuri

Ashipji do anhni neoneun sang gwan eopni jigeum neon, are you ok without me

I'm gonna be ok, gonna be ok, I'll be ok, gonna be ok

Baby without you, baby without you

Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige

Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

credits: justhyuu @ flowinglyrics

English Translation :

I'm gonna get stronger

Fine, breaking up is better

This was going to happen between us anyway

You were going to do this anyway

This is better, better than falling deeper in love anyway

I think of it as fortunate, that's why I'm okay

I gave you all my all

I believed you so I gave you my all

But you threw that away

I gave you my everything

So I'm gonna be okay

I'm gonna be okay

I'll be okay

Gonna be okay

Baby without you

Without you

Baby without you

Without you

Without you, I'll be cooler

More cooler

I'm going to stand up

Without you

I'll live on

Without you

Listen, everything happens for a reason

Everything happens for a reason

This is the last time you'll meet

Your words don't even make sense

Just turn around

It hurts me too much

I don't want to see you anymore

I was being fooled all this while

I didn't even know who you were

But I know now

You don't know love

So that's why I'm gonna be okay

Gonna be okay

I'll be okay

Gonna be okay

Baby without you

Without you

Baby without you

Without you

Without you, I'll be cooler

More cooler

I'm going to stand up

Without you

I'll live on

Without you

Why are you doing this to me, why?

Why do you have to do this to me, make me cry?

Was it enough to throw everything we had?

All of the times we were together

And the times we can never be together again

Aren't they wasteful, to you?

Does it not matter to you?

Even now, are you okay without me?

I'm gonna be okay

Gonna be okay

I'll be okay

Gonna be okay

Baby without you

Without you

Baby without you

Without you

Without you, I'll be cooler

More cooler

I'm going to stand up

Without you

I'll live on

Without you

Terjemahan Indonesia :

Aku akan menjadi lebih tegar

Baiklah, putus itu lebih baik

Sebenarnya jalan ini akan tetap terjadi di antara kita

Sebenarnya kau akan melakukan hal ini

Ini lebih baik, sebenarnya lebih baik daripada mencintai lebih dalam

Aku menganggapnya sebagai keberuntungan, itu sebabnya aku baik-baik saja

Aku memberimu semua yang aku punya

Aku begitu mempercayaimu, jadi aku memberimu seluruhnya

Tetapi kau mengabaikannya

Aku memberimu seluruhnya

Jadi aku akan baik-baik saja

Aku akan baik-baik saja

Aku akan baik-baik saja

Akan baik-baik saja

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Tanpamu, aku akan lebih tegar

Lebih tegar

Aku akan bertahan

Tanpamu

Aku akan tetap hidup

Tanpamu

Dengar, semuanya terjadi karena sebuah alasan

semuanya terjadi karena sebuah alasan

Ini terakhir kalinya kau akan bertemu

Kata-katamu bahkan tidak masuk akal

Hanya berputar-putar

Itu sangat menyakitkanku

Aku tak ingin melihatmu lagi

Aku telah tertipu selama ini

Aku bahkan tidak tahu siapa dirimu

Tetapi sekarang aku mengerti

Kau tidak mengenal cinta

Jadi itu sebabnya aku akan baik-baik saja

Aku akan baik-baik saja

Aku akan baik-baik saja

Akan baik-baik saja

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Tanpamu, aku akan lebih tegar

Lebih tegar

Aku akan bertahan

Tanpamu

Aku akan tetap hidup

Tanpamu

Mengapa kau lakukan ini padaku, mengapa?

Mengapa kau harus melakukan ini padaku, membuatku menangis?

Apakah itu cukup untuk membalas semua yang pernah kita lalui?

Waktu-waktu saat kita bersama

Dan waktu saat kita tidak bisa bersama lagi

Bukankah mereka sia-sia, bagimu?

Bukankah itu tidak penting untukmu?

Bahkan sekarang, apakah kau baik-baik saja tanpaku?

Aku akan baik-baik saja

Aku akan baik-baik saja

Akan baik-baik saja

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Sayang, tanpamu

Tanpa dirimu

Tanpamu, aku akan lebih tegar

Lebih tegar

Aku akan bertahan

Tanpamu

Aku akan tetap hidup

Tanpamu

English Translation taken from innercharm.blogspot.com

Terjemahan Indonesia oleh ~P8~ @kpopfcindo